पुराने दुबई के बाजारों में ईरान से लाए गए केसर, जीरा, पिस्ता और बादाम अब भी दुकानों में भरे हुए हैं, जैसे कि खाड़ी के दोनों किनारों के बीच कोई संघर्ष न हो रहा हो। पिछले महीने, संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) ने तेहरान के साथ व्यापार और वित्तीय लेन-देन को स्थगित करने की घोषणा की थी, जिसका ईरान ने अमेरिका समर्थित देश को निशाना बनाकर और होरमुज जलडमरूमध्य पर अपनी पकड़ मजबूत करके जवाब दिया।
दुबई में ईरानी व्यापारियों की स्थिति
हालांकि, पुराने दुबई में ईरानी व्यापारी जो दशकों से यहाँ स्थापित हैं, वे नहीं मानते कि यूएई के वित्तीय केंद्र और दक्षिणी ईरान के बीच बने संबंध टूटेंगे। युद्ध के आरंभ से ही कुछ ईरानी उत्पाद दुर्लभ हो गए हैं और उनके दाम बढ़ गए हैं, ऐसा मोर्तेजा असादी कहते हैं, जो अपने पिता द्वारा 1963 में स्थापित किराने की दुकान चलाते हैं।
अधिकांश पारंपरिक खाद्य पदार्थ, जैसे कि मेवे या ज़ेरश्क — फारसी व्यंजनों में उपयोग होने वाले छोटे लाल बेरी — अभी भी उपलब्ध हैं। “यह बस आ रहा है। कैसे? मुझे नहीं पता, लेकिन यह आ रहा है,” उन्होंने कहा। दो थोक व्यापारियों ने एएफपी से गुमनाम रूप से कहा कि वे अभी भी ईरान से सामान ला रहे हैं, विशेष रूप से ओमानी बंदरगाहों के माध्यम से।
दुबई के ईरानी समुदाय का योगदान
दुबई में एक बड़ा ईरानी समुदाय है, जिसकी संख्या कई लाखों में मानी जाती है, जिसने अमीरात के वाणिज्यिक विकास में योगदान दिया है और तेहरान के साथ विभिन्न तनावों का सामना किया है। 2012 में अमेरिका ने इस्लामी गणराज्य पर अपने प्रतिबंध कड़े किए, तब “दुबई में रहने वालों ने अबू धाबी में अपने साझेदारों को यह समझाने में सफलता प्राप्त की कि व्यापार, प्रतिबंधों के बावजूद, जारी रहना चाहिए क्योंकि यह यूएई की अर्थव्यवस्था में योगदान कर रहा था,” लंदन स्थित थिंक टैंक बोर्स एंड बाज़ार फाउंडेशन के मेहरान हगीरियन ने एएफपी को बताया।
2024 में, यूएई ईरान में सामान का मुख्य प्रवेश द्वार था, जो 30 प्रतिशत से अधिक आयात के लिए जिम्मेदार था, जिसका मूल्य $21 बिलियन था। यह ईरान का तीसरा सबसे बड़ा ग्राहक भी था, जो उसके निर्यात का लगभग 12 प्रतिशत, $7 बिलियन से अधिक का था, विश्व व्यापार संगठन के अनुसार।
भविष्य की संभावनाएँ
दुबई ईरानी व्यवसायों के लिए एक महत्वपूर्ण वित्तीय केंद्र है, जिसमें वाशिंगटन ने इसे प्रतिबंधों को दरकिनार करने के लिए वित्तीय नेटवर्क का एक प्रमुख नोड बताया है। अपनी ईरान पर आर्थिक दबाव की नीति के हिस्से के रूप में, अमेरिका ने अगस्त के अंत में ईरान के व्यापारिक साझेदारों को लक्षित करने वाले नए उपायों की घोषणा की, और दुबई में ईरान के बैंक मेली की शाखा के निदेशक को प्रतिबंधित किया। फिर भी, संस्था ग्राहकों का स्वागत करना जारी रखती है।
हगीरियन के अनुसार, अबू धाबी की ईरान के साथ संबंधों के निलंबन की घोषणा तेहरान को वार्ता की मेज पर लाने के प्रयासों का हिस्सा है, और यह खाड़ी देश की अमेरिका के साथ संरेखण को दर्शाने के लिए है। लेकिन यह अनौपचारिक प्रवाहों या निजी अभिनेताओं के बीच आदान-प्रदान को नहीं काटेगा, जो खाड़ी के दोनों ओर गहराई से जड़ें जमा चुके हैं।
इसके बावजूद, दुबई के एक सम्मेलन में, अमीराती व्यापारी और अमीरात के पूर्व वरिष्ठ अधिकारी, नासेर अल-शेख, ने इन चिंताओं को कम करके आंका, यह कहते हुए कि ईरान अब अमीरात की अर्थव्यवस्था के लिए उतना महत्वपूर्ण नहीं है जितना कुछ साल पहले था। “संबंध परस्पर लाभकारी था,” उन्होंने स्वीकार किया, लेकिन “युद्ध के समय में, प्राथमिकताएं बदल जाती हैं… राष्ट्रीय सुरक्षा पहले आती है।”
